Eikyô 25 – Primavera’17

En Japón ya celebran el hanami bajo los cerezos en flor y en Eikyô iniciamos el sexto año. Los días ya se alargan y las temperaturas acompañan el tiempo al aire libre, ¡nos encanta que nuestra revista te acompañe! Esperamos que las próximas páginas te resulten entretenidas e interesantes.

Queremos empezar recordando, un año más el triste aniversario del fatídico terremoto y posterior tsunami que arrasó la costa noreste del Japón. En Eikyô llevamos en nuestros corazones a las víctimas, a sus familiares y a todos aquellos que aún hoy siguen desplazados de sus hogares.

En este número estrenamos una sección en la que descubriremos a fondo algunos de los más importantes iconos del anime. Además, descubriremos una preciosa técnica de estampación textil, todo lo que tienen que contar los famosos paneles de papel que separan los espacios de las casas japonesas. También conoceremos una técnica japonesa para contar cuentos muy relacionada con la educación para la paz, que seguro que os parece muy interesante para aplicar con los pequeños de la casa.

Con la primavera, como cada año, rendimos homenaje al mundo editorial de nuestro país que nos sorprende con más y más variada oferta de literatura japonesa, con nuestro especial libros para inspirarte en tus futuras lecturas.

Sigue leyendo, pues en este número descubrirás a los espíritus del bosque, una sorprendente costumbre femenina, tomaremos unos mochi, cocinaremos un delicioso bol de arroz, leeremos un manga, veremos una película y un anime y muchas cosas más en las 64 páginas que hemos diseñado para ti, amante del Japón.

Recuerda que la agenda, para estar al día de todas las actividades culturales, la encontrarás exclusivamente en nuestra página web www.eikyo.es. Para no perderte nada puedes inscribirte y recibir nuestra newsletter con las últimas noticias puntualmente en tu correo electrónico.

Además tenemos a tu disposición, si lo deseas, una suscripción anual de la revista Eikyô para que la puedas recibir cómodamente en tu casa. Te damos las gracias por seguir eligiendo Eikyô, influencias japonesas. Deseamos que disfrutes de este nuevo número. Finalizamos informándote que Eikyô abre el centro de la cultura japonesa en en Barcelona con el objetivo de tener Japón y la cultura japonesa mucho más cerca de ti: una tienda, librería, exposiciones, un espacio de reunión, un lugar donde hacer talleres y otras actividades… ¡Esperamos tu visita!

Eric Gil

EDITOR